Actualización desde una versión previa de Red Hat Linux

Si ya está ejecutando una versión previa de Red Hat Linux en su sistema, puede escoger actualizar Red Hat Linux 7.1(en lugar de realizar una instalación completa). Si decide actualizarlo, debe escoger Actualización en vez de escoger un tipo de instalación. Siga las instrucciones sobre como actualizar su sistema proporcionadas por el manual apropiado para su arquitectura. Durante la instalación, necesitará asegurarse de que los paquetes de servidor seguro son seleccionados por el programa de instalación.

Cuando ejecute una actualización de su sistema Red Hat Linux, el programa de instalación comprueba los paquetes que ya están instalados. Éstos, vendrán actualizados automáticamente en las versiones incluídas en Red Hat Linux 7.1 durante el proceso de actualización. No obstante, si no tiene un paquete en particular instalado, el programa de instalación no instalará la nueva versión del paquete — a menos que personalice su actualización.

Si está actualizando desde Red Hat Linux 7.0 o posterior y tiene los paquetes de secure Web server instalados, el proceso de actualización actualizará los paquetes de servidor seguro. Si está actualizando desde Red Hat Linux 7.0 o posterior, pero no tiene instalados los paquetes secure Web server, necesitará seleccionar los paquetes apache, mod_ssl y openssl durante el proceso de personalización de paquetes. Para indicaciones sobre la localización de los paquetes que necesitará escoger, consulte la la sección de nombre Personalizar su actualización para instalar el servidor seguro.

Si está actualizando desde la versión US/Canada de Red Hat Linux Professional, necesitará personalizar su actualización y elegir los paquetes de seguridad para el servidor a instalar. Puede que ya tenga instalado apache, pero mod_ssl y openssl no serán instalados (ya que no están incluidos en versiones de Red Hat Linux anteriores a Red Hat Linux 7.1). Necesitará personalizar la actualización para elegir al menos mod_ssl y openssl. Vea la la sección de nombre Personalizar su actualización para instalar el servidor seguro para consultar instrucciones sobre la localización de paquetes que necesita elegir.

Si está actualizando desde una versión internacional de Red Hat Linux Professional y tenía los paquetes apache, mod_ssl y openssl instalados, el programa de instalación seleccionará y actualizará estos programas automáticamente.

Si se encuentra actualizando desde una versión de Red Hat Linux Professional, pero no tenía instalados los paquetes apache, mod_ssl o openssl, necesitará personalizar su actualización y elegir instalar estos paquetes. Vea la la sección de nombre Personalizar su actualización para instalar el servidor seguro para consultar instrucciones sobre la localización de paquetes que necesita elegir.

Personalizar su actualización para instalar el servidor seguro

Si necesita personalizar el proceso de actualización, siga las instrucciones de actualización contenidas en la Official Red Hat Linux Installation Guide;, básicamente, elija Actualización como Tipo de Instalación y seleccione después Personalización de paquetes para que sean actualizados. Necesitará seleccionar los paquetes a actualizar, como se describe en Official Red Hat Linux x86 Installation Guide. Para recibir ayuda en su selección, la Tabla 13-1 le aporta la localización de cada paquete en relación con el servidor seguro y si este paquete es opcional.

Cuando haya acabado, si también está actualizando cualquier versión de Apache, vea la la sección de nombre Actualización desde una versión previa de Apache. Si no está actualizando Apache, continúe en la la sección de nombre Introducción a certificados y seguridad.